Back to the Entrance
【東日本大震災写真コーナー】 
   ≪海外の人々へ伝えたいこと≫
  [The Desaster Of Japan Earthquqke]
The massage to overseas people as a Japanese.
Back to 2012 index page
震災写真コーナーを設置するに伴い、昨年同様に来場者の方々に義援金と被災地への
メッセージをお願いしました。 お金ばかりでなく被災している方々へ、海外の皆さん
からのメッセージを、そして被災している現状を知って頂こうと思いました。
皆さん[God Bless you.]「神のご加護を」とおっしゃってくれました。
今回はチャリティーオークションなどを行いませんでしたので、去年よりは義援金総額は
低額でしたが、メッセージボードには皆さんからたくさんの応援コメントをいただきました。
義援金総額:703ドルでした。
10月のジャパン祭《Taste of Japan》における展示会でも再度同じ募金を行います。
その総額を、被災地の岩手県大船渡市の学校へ直接寄付をする予定でいます。
今後現地の状況を把握したのち、どの学校へ寄付することが最善か検討する予定です。

・写真撮影・提供:北里大学 山水会 水石 博彦
・参考資料:毎日新聞社・北国新聞社・北海道新聞社・読売新聞社・飛鳥新社:各震災特集